24 heures chrono | Saison 1 - Episode 3

2H00 - 3H00 ( 2001 )

Jamey, l'informaticienne de la CAT, découvre que la carte magnétique a été programmée le 14 janvier. De plus en plus méfiant vis-à-vis de Jack, l'agent Tony Almeida contacte George Mason, à qui il confie ses soupçons. L'inconnue à moto réclame à Ira Gaines une somme d'argent supplémentaire en échange de la carte d'identité de Belkin. Celui-ci la fait assassiner. Kim et Janet parviennent à s'échapper, mais Janet est renversée par une voiture. David Palmer rencontre Carl, son directeur de campagne, et évoque avec lui le coup de téléphone de la journaliste Maureen Kingsley, qui semble en savoir beaucoup trop long sur une certaine affaire vieille de sept ans...

Jack Bauer

Jamey Farrell

Kimberly «Kim» Bauer

Janet York