24 heures chrono | Saison 3 - Episode 15

3H00 - 4H00 ( 2004 )

Nina Myers est morte. Interrogé par Ryan Chappelle, Jack Bauer prétend qu'il l'a tuée en état de légitime défense et que, de surcroît, Nina allait assassiner Kim. La police contacte Julia Milliken au sujet du décès de son mari. La jeune femme est terrorisée et appelle Wayne pour savoir ce qu'elle doit faire. Wayne apprend alors la vérité sur les événements de la nuit et l'implication de Sherry dans la mort d'Alan. Jack et Chase, de leur côté, ont dépisté Michael Amador grâce à Chloe. La cible de l'attaque bactériologique est localisée. Jack apprend qu'il a un ennemi caché. Cet inconnu le connaît très bien et lui veut du mal...

Jack Bauer

Ryan Chappelle

Chase Edmunds

Kimberly «Kim» Bauer