Bones | Saison 5 - Episode 13

Apparences trompeuses ( 2009 )

Un squelette a été retrouvé sur un site historique de la Guerre civile. Les analyses au labo montrent rapidement qu'il ne s'agit pas d'un cadavre de l'époque mais d'un jeune dentiste, Dan Pinard, qui vivait encore il y a peu. Brennan et Booth se rendent d'abord à son domicile et y découvrent un locataire avachi devant un match de foot, surpris d'apprendre la mort de Dan. Il leur conseille d'interroger l'ex de Dan, Christopher Fife. Booth est surpris par le retour de Jared, qui revient de son voyage en Inde et lui annonce qu'il va se marier avec Padme, une jeune femme qu'il a rencontrée il y a un mois à peine...

Temperance «Bones» Brennan

Seely Booth

Jared Booth

Padme Dalaj