Chapeau melon et bottes de cuir | Saison 4 - Episode 22

Les espions font le service ( 1965 )

Un patron à l'allure mystérieuse et portant une bague en forme de tête de mort met fin au contrat de l'un de ses employés d'une manière des plus définitives. Plus tard, John Steed rencontre un barbier peu commun, qui lui révèle la source des fuites d'informations militaires confidentielles qui mettent l'armée dans l'embarras. Il prétend que les renseignements ont été vendus. Il ne peut malheureusement en dire plus, puisqu'il est aussitôt assassiné. Steed soupçonne un membre de la Royal Air Force d'être à l'origine de ce meurtre et du trafic de renseignements volés. Jouant de la faiblesse de cet homme pour les jolies femmes, Steed envoie la charmante Emma Peel en mission spéciale...

John Steed

Emma Peel

Sir Horace Lawrence

Johnson