Futurama | Saison 1 - Episode 4

Victime de l'amour, perdue dans l'espace ( 1999 )

Lors d'une mission destinée à sauver Virgon 6, une planète habitée par des espèces menacées, Leela rencontre le capitaine Zapp Branningan, sex-symbol auto-proclamé. Celui-ci refuse d'aider Leela et ses amis. L'équipe décide donc de quitter le vaisseau. Branningan n'est pas du même avis : il jette Fry et Bender en prison et capture Leela...