Human Target : la cible | Saison 1 - Episode 6

Prison de verre ( 2010 )

Chance doit venir en aide à Martin Gleason, un inventeur talentueux qui a mis au point un canon à plasma. Malheureusement, Sentronics, la société gouvernementale pour laquelle il travaille, a décidé de vendre l'arme à un gouvernement étranger. Il s’est donc retrouvé séquestré au siège social de Sentronics, un immeuble très sécurisé, avec obligation d’achever l'arme dans les plus brefs délais...

Christopher Chance

Winston

Guerrero

Layla