Journeyman | Saison 1 - Episode 11

Au nom du père ( 2007 )

Dan est envoyé en 1979, au réveillon de Noël du «Register». Il doit lever le mystère sur la mort du rédacteur de l'époque, et tenter d'empêcher le plan de licenciement prévu par son successeur actuel. Plusieurs employés vont se retrouver sans ressources s'il ne parvient pas à le faire revenir sur cette décision d'une manière ou d'une autre. Au cours de cette mission, Dan a l'occasion de parler avec son père, qui est prêt à quitter le domicile familial. Jack, qui à présent sait tout des voyages dans le temps de son frère, apprend qu'il va être papa...

Dan Vasser

Jack Vasser

Katie Vasser

Livia Beale