Painkiller Jane | Saison 1 - Episode 21

Jeux de miroirs ( 2007 )

Alors qu'il se trouve au centre de détention réservé aux Neuros, André rencontre par hasard Sarah, avec qui il a eu une aventure par le passé. Peu de temps après, deux meurtres sont commis dans l'enceinte du centre. Les enregistrements vidéo prouvent la culpabilité de Sarah. André, visiblement très troublé d'avoir retrouvé son ancienne petite amie, ne peut croire en la culpabilité de la jeune femme. Jane et Connor s'inquiètent pour leur ami. D'autant qu'ils découvrent bientôt que Sarah aurait retrouvé tous ses pouvoirs d'antan et serait redevenue mauvaise...

Jane Vasco

Connor King

André McBride

Sarah Rogers