Rubicon | Saison 1 - Episode 11

A Good Day's Work ( 2010 )

Andy aimerait bien poser des questions à Will sur son travail, mais celui-refuse de répondre. A l'API, le colonel Mitchell informe Spangler que tout porte à croire que Kateb est sur le point de commettre un attentat terroriste. Il lui demande de mettre les ressources de l'API au service d'une seule et unique mission : localiser Kateb et déterminer sa cible. Will demande la réintégration de Tanya et Maggie dans son équipe. Kale accepte. Parallèlement, Will poursuit son enquête sur Atlas MacDowell...

Will Travers

Maggie Young

Tanya MacGaffin

Andy