24 heures chrono | Saison 1 - Episode 23

22H00 - 23H00 ( 2002 )

Jack, enfin libéré, essaye par tous les moyens de contacter Palmer pour lui transmettre un message de Drazen. George et Nina pensent alors que Palmer est de nouveau en danger de mort. George appelle les Services secrets pour qu'ils empêchent Jack de se rendre chez le sénateur, tandis que ce dernier confie une clé à Patty, lui demandant de le rejoindre vingt minutes plus tard dans une chambre d'hôtel. Mais lorsque Patty, toute confiante, retrouve son amant, c'est pour s'entendre notifier son renvoi immédiat de son poste d'assistante de Sherry. De son côté, Nina apprend à Teri que Drazen retient toujours Kim prisonnière...

Jack Bauer

Victor Drazen

Nina Myers

Tony Almeida