Damages | Saison 2 - Episode 3

L'agent polluant ( 2009 )

Ellen enquête sur les liens unissant Patty et Daniel Purcell. Elle découvre que celui-ci a été témoin une dizaine d'années auparavant dans une affaire sur laquelle travaillait Patty, et qu'elle l'avait particulièrement malmené au cours de l'audience. Mais visiblement, leur relation a largement dépassé ce cadre professionnel. Le FBI demande à Ellen de faire preuve de plus de prudence, craignant que Patty ne comprenne ce qui se trame dans l'ombre. Les fédéraux rappellent à la jeune femme que ce genre d'affaires peut mettre un certain temps avant d'aboutir. De son côté, Purcell se retrouve derrière les barreaux : la police l'a pris sur le fait alors qu'il tentait de quitter le pays...

Daniel Purcell

Patty Hewes

Ellen Parsons

Tom Shayes