Inspecteur Barnaby | - Episode 1

Le jardin de la mort ( 2000 )

A Midsomer, les Inkpen règnent en maître. La douairière Naomi a fait don du manoir à sa fille Elspeth Inkpen-Thomas qui elle-même est mère de deux filles, Felicity dite Fliss et Hilary, née hors mariage et installée récemment dans la famille. Tout ce petit monde se déteste cordialement. Mais aujourd'hui le clan va devoir se montrer solidaire car il y a une réunion importante au village. Les habitants sont conviés par la municipalité pour donner leur avis sur la décision de faire construire au milieu du jardin public un salon de thé. Une idée des Inkpen qui se considèrent propriétaires du terrain. Bon nombre de villageois n'adhèrent pas à ce projet et plus particulièrement Jane Bennett, la fille du créateur du jardin. Les propos sont vifs, les débats houleux...

Tom Barnaby

Gavin Troy

Joyce Barnaby

Felicity Inkpen