Le Nord et le Sud 2 | - Episode 5

( 1985 )

Orry et Charles ont reçu de Maud Hazard le message les prévenant de la capture de George par les confédérés. Munis d'un ordre falsifié, les deux hommes se rendent à la prison et exigent sa libération. Leur stratagème échoue et c'est par la force qu'ils doivent libèrer George. Celui-ci parvient finalement à regagner le Nord par bateau. A peine rentré en Pennsylvanie, il est contacté par le capitaine Bradley, qui mène une enquête sur la vente de canons défectueux à l'armée de l'Union. Les aciéries Hazard sont directement visées par cette enquête. Pendant ce temps, les combats se rapprochent toujours un peu plus de la ville de Richmond...

Orry Main

Charles Main

George Hazard

Maud Hazard